Her ml çözelti içeriği: Aktif Madde: Sodyum bikarbonat ……………………. 84 mg (1 mEq/ml)
Bikarvil
Sık Sorulan Sorular
22 soruUygulama
Bu ilacı hayvanıma nasıl uygulamalıyım?
Bu ilaç yavaş intravenöz (damar içi) yolla uygulanmalıdır.
Bu ilacı kullanırken nelere dikkat etmeliyim?
Bu veteriner tıbbi ürün, bir hipertonik sodyum bikarbonat çözeltisi olduğundan dikkatli uygulanmalı; yavaş intravenöz yoldan ve vücut sıcaklığında verilmelidir. Sodyum bikarbonat çözeltilerinin hızlı enjeksiyonu tehlikeli olup, intra ve ekstrasellüler iyon konsantrasyonlarını bozarak ölüme neden olabilir.
İlacı hayvanlara nasıl uygulamalıyım?
İlaç yavaş intravenöz yolla uygulanmalıdır. Uygulamadan önce çözelti 37°C’ye kadar hafifçe ısıtılmalıdır.
İlacı uygularken kendimi korumak için ne yapmalıyım?
İlaçla temastan kaçınınız ve kullandıktan sonra ellerinizi yıkayınız. Uygulama esnasında asepsi kurallarına dikkat edilmelidir.
Kontrendikasyonlar
Bu ilacı diğer ilaçlarla birlikte kullanabilir miyim? Nelere dikkat etmeliyim?
Sodyum bikarbonat, kalsiyum ya da magnezyum içeren solüsyonlar ile karışımında çökmeye veya bulanıklığa neden olabileceğinden birbirleri ile karıştırılmamalıdır. Ayrıca prospektüste belirtilen diğer ilaçlarla da eş zamanlı kullanılmamalıdır.
Bu ilacı hangi durumlarda kullanmamalıyım?
Metabolik ya da respiratuar alkalozu, konvulsiyonları, konjestif kalp yetersizliği ve karaciğer sirozu gibi sodyum tutan ödematöz durumların olduğu hayvanlarda kullanılmamalıdır. Kusma sonucu klor kaybı olan hayvanlarda ve hipokloremik alkaloz oluşturduğu bilinen diüretiklerin kullanıldığı hayvanlarda, şiddetli alkaloz riski oluşturabileceğinden kullanılmamalıdır.
Bu ilaçla birlikte başka hangi ilaçları kullanmamalıyım?
Sodyum bikarbonat, kalsiyum veya magnezyum içeren solüsyonlarla karıştırılmamalıdır. Ayrıca sodyum laktat, epinefrin, norepinefrin, petidin, ringer solüsyonu, streptomisin, B ve C vitaminleri, kortikosteroidler, amfetaminler, kinidin, oral antikoagülanlar, ketokonazol, levodopa, lityum, potasyum takviyeleri, salisilatlar, sukralfat ve tetrasiklinler gibi birçok ilaçla eş zamanlı kullanılmamalıdır.
Hangi durumlarda bu ilaç kullanılmamalıdır?
Metabolik veya solunumsal alkalozu, konvulsiyonları, konjestif kalp yetmezliği ve karaciğer sirozu gibi sodyum tutan ödematöz durumları olan hayvanlarda kullanılmamalıdır. Ayrıca kusma sonucu klor kaybı olan veya hipokloremik alkaloz oluşturan diüretiklerin kullanıldığı hayvanlarda da kullanılmamalıdır.
Doz Bilgileri
Bu ilacın dozunu nasıl hesaplayacağım?
Hayvan başına infüze edilecek ürün hacmi tercihen bazdaki eksikliğin biyokimyasal analizi ile hesaplanır. Eğer bu mümkün olmazsa, klinik belirtiler söz konusu açığın göstergesi kabul edilir.
Doz aşımı durumunda ne yapmalıyım?
Doz aşımı durumunda sodyum bikarbonat enjeksiyonu durdurulmalı ve alkalozisin derecesine göre tedavi uygulanmalıdır. Bu amaçla %0.9’luk sodyum klorür veya hipokalemi varsa potasyum klorür kullanılabilir. Ciddi alkalozis durumunda kalsiyum glukonat veya asitleştirici olarak amonyum klorür çözeltisi uygulanabilir.
Dozajı nasıl hesaplamalıyım? Genel bir doz önerisi var mı?
Hayvan başı verilecek ilaç miktarı tercihen baz eksikliğinin biyokimyasal analizi ile hesaplanır. Bu mümkün değilse, klinik belirtiler dikkate alınır. Genel bir doz olarak, 4-8 saatlik bir periyotta 2-5 mEq/kg (veya 1-2.5 ml/kg) vücut ağırlığı uygulanabilir. Plazma karbondioksit miktarı bilinmiyorsa ortalama doz olarak 2 ml/kg vücut ağırlığı verilebilir.
Genel
İlacı uygularken nelere dikkat etmeliyim? Kendim için bir risk var mı?
İlaçla temastan kaçının ve kullandıktan sonra ellerinizi yıkayın. Uygulama sırasında asepsi kurallarına dikkat edilmelidir. Çözelti berrak ve parçacık içermiyorsa kullanılmalıdır. Bu veteriner tıbbi ürün hipertonik bir sodyum bikarbonat çözeltisi olduğundan, yavaş intravenöz yoldan ve vücut sıcaklığında verilmelidir. Hızlı enjeksiyon tehlikelidir.
Yan Etkiler
Bu ilacı kullanırken ne gibi yan etkiler görülebilir?
Kas ağrısı, iştah kaybı, mide bulantısı veya kusma görülebilir. Metabolik asidozu düzeltirken plazma sodyum konsantrasyonunda istenmeyen bir artış olabilir. Hızlı enjeksiyon hipokalsemiye bağlı tetani, dokularda anoksi, MSS’de paradoksal asidoz ve hipokalemi gibi ciddi komplikasyonlara yol açabilir.
Bu ilacın herhangi bir yan etkisi var mı?
Evet, kas ağrıları, iştah kaybı, mide bulantısı veya kusma görülebilir. Metabolik asidozu düzeltme sırasında plazma sodyum konsantrasyonunda istenmeyen bir artış meydana gelebilir.
Hayvanım yanlışlıkla fazla dozda alırsa ne yapmalıyım?
Tavsiyeden fazla uygulanmasından hücre dışı sıvı hiperozmolaritesi, intrakranial kanama, metabolik alkalozis riski nedeniyle kaçınılmalıdır. Böyle durumlarda sodyum bikarbonat enjeksiyonu durdurulmalı ve alkalozisin derecesine göre tedavi uygulanmalıdır.
Hayvan Türleri
Bu ilacı hangi hayvanlarda kullanabilirim?
Bu ilaç, sığır, at, koyun, keçi ve köpeklerde metabolik asidozun tedavisinde destekleyici olarak kullanılır. Ayrıca hafif ishal durumlarında rehidrasyon için de kullanılabilir.
Bu ilaç hangi hayvanlarda ve hangi durumlarda kullanılır?
Bu ilaç sığır, at, koyun, keçi ve köpeklerde metabolik asidozun tedavisinde destekleyici olarak kullanılır. Özellikle karbondioksit tutulmasından kaynaklanan solunum asidozu, metabolik bozukluklara bağlı asit birikimiyle oluşan metabolik asidoz ve böbreklerin yetersiz hidrojen iyonu atılımı ile ilgili renal asidozda etkilidir. Ayrıca hafif ishal durumlarında rehidrasyon amacıyla alkalileştirici olarak da kullanılabilir.
Saklama
Açtıktan sonra ilacın tamamını kullanmak zorunda mıyım?
Evet, bu veteriner tıbbi ürün, antimikrobiyal koruyucu madde içermediği için yalnızca tek kullanımlıktır ve kullanılmayan içerik atılmalıdır.
Bu ilacı nasıl saklamalıyım?
Orijinal ambalajı içinde 25 °C’nin altında, güneş ışığından uzakta, buzdolabına konmadan ve dondurulmadan saklanmalıdır. Bulanık ve tortu içeren çözelti kullanılmamalıdır.
İlacı saklarken nelere dikkat etmeliyim? Son kullanma tarihi nedir?
İlacı orijinal ambalajında, 25°C’nin altında, güneş ışığından uzakta, buzdolabına koymadan ve dondurmadan saklamalısınız. Ambalajlı ürünün raf ömrü 36 aydır. Bulanık veya tortulu çözelti kullanılmamalıdır.
Kesim Süresi
Bu ilacın et ve süt için kalıntı arınma süresi var mı?
Evet, ilaç kalıntı arınma süresi (i.k.a.s.): Et ve süt için ‘0’ gündür.
Bu ilaç gıda üreten hayvanlarda kullanıldığında et ve sütte kalıntı bırakır mı?
Et ve süt için ilaç kalıntı arınma süresi (i.k.a.s.) ‘0’ gündür.
Aradığınız soruyu bulamadık.
Farklı anahtar kelimeler deneyin veya sorunuzu bize iletin.
Yardımcı maddelerin tam listesi için, Bölüm 6.1.’ e bakınız.
Perfüzyonluk çözelti Renksiz, berrak perfüzyonluk çözelti
Farmakoterapötik grup: Elektrolit çözeltileri ATC vet kodu: QB05XA02
5.1 Farmakodinamik özellikler
Sodyum bikarbonat, plazmanın asit-baz dengesi üzerinde hızlı bir etkisi olan alkalize edici bir maddedir. Bikarbonat-karbonik asit sistemi, organizmanın fizyolojik düzenlemeye tabi ana sistemidir. Karbonik asit, metabolizmanın ana asit son ürünüdür. Diğer proton sağlayıcılarının aksine, H2CO3 akciğerlerden dışarı atılan uçucu bir forma (CO2) dönüştürülür. Makromoleküler tampon sistemlerinden farklı olarak HCO3- ve H2CO3 böbrekler tarafından atılabilir ve idrardaki konsantrasyonları fizyolojik olarak düzenlenebilir.
Bikarbonat-karbonik asit sisteminin pH = 7.4’ teki oranı 20:1’dir.
Akciğerler, asidin günlük atılımında ana role sahiptir. Dakikada yaklaşık 10 milimol CO2 üretilir ve nefesle dışarı verilir. Solunum aktivitesinin sıklığı ve derinliğinden sorumlu olan MSS (Merkezi Sinir Sistemi) mekanizmaları, pCO2 ve pH’a cevap verir. Ventilasyon değişimi; pH’ daki bir düşüş veya pCO2’deki bir artış ile artar ve bu da CO2 gibi asidin daha fazla çıkarılması için kullanılır. Asit-baz anormalliklerine cevap olarak ventilasyondaki değişim genellikle çok hızlıdır.
Sistemik bir alkalize edici madde olarak sodyum bikarbonat, hidrojen iyonunun fazla konsantrasyonunu tamponlamak ve kan pH’ını arttırmak için plazma bikarbonatını artırmak suretiyle asidozun klinik belirtilerini tersine çevirerek etki eder.
Bir idrar alkalileştiricisi olarak sodyum bikarbonat, idrardaki serbest bikarbonat iyonlarının atılımını artırmak suretiyle idrar pH’sını arttırır. İdrarda alkaliliği muhafaza ederek, idrar alkalizasyonunun ana amaçlarından biri olan ürik asit taşlarının çözünmesi sağlanabilir.
5.2 Farmakokinetik özellikler
İntravenöz sodyum bikarbonat infüzyonu hızlı dağılım gösterir. İnfüzyon çözeltisinin bileşenleri, geleneksel besin kaynaklarından elde edilen maddeler ile aynı yollardan metabolize olur ve atılır.
Sığır, at, koyun, keçi ve köpeklerde metabolik asidozun sağaltımında (özellikle karbondioksit tutulmasından ileri gelen respiratuar asidozda; metabolik bozukluklara bağlı, asit metabolitlerin birikmesinden ileri gelen metabolik asidozda; böbrekler tarafından hidrojen iyonlarının yetersiz atılımı ile ilgili renal asidozda) destekleyici tedavi olarak kullanılır. Hafif ishal durumlarında rehidrasyon için alkalileştirici amaçla kullanılır.
Yavaş intravenöz yolla uygulanmalıdır.
Hayvan başına infüze edilecek ürün hacmi tercihen bazdaki eksikliğin biyokimyasal analizi ile hesaplanır ve eğer bu mümkün olmazsa, klinik belirtiler söz konusu açığın göstergesi kabul edilir.
Şiddetli asidoz halinde, hayvanlardaki bikarbonat seviyesi 10-15 mEq/L’ ye kadar iner. Hücre dışı sıvının önemli bir anyonu olan bikarbonat hayvan türüne göre 17-35 mEq/L arasında bulunur; bu değer sığırlarda ortalama 30 mEq/L dolayındadır. Bu durumdaki bir sığırda, yukarıdaki bikarbonat değeri dikkate alındığında 10-15 mEq/L miktarında bir açık söz konusudur.
Hücre dışı sıvı oranı vücut ağırlığının %20’ si olarak dikkate alınır. Buna göre, vücut ağırlığından hareketle, bazı hayvanların bikarbonat ihtiyaçları (Ör. 10 mEq/L olduğu durumda) aşağıdaki gibi hesaplanır:
| 500 kg vücut ağırlığında bir sığırın ihtiyacı | 500 x 10 mEq/L x 0,2 = 1000 mEq (500 ml ürün) |
| 50 kg vücut ağırlığında bir koyunun ihtiyacı | 50 x 10 mEq/L x 0,2 = 100 mEq (50 ml ürün) |
| 10 kg vücut ağırlığında bir köpeğin ihtiyacı | 10 x 10 mEq/L x 0,2 = 20 mEq (10 ml ürün) |
Çözeltinin konsantrasyonu hastanın durumuna ve gereksinmelerine göre belirlenir ve konsantrasyonlar dilüe edilmeden (% 8.4) veya izotonik (%1.5) olarak kullanılabilir. 4-8 saatlik bir periyod için uygulanacak sodyum bikarbonat miktarı; asidozun ciddiyeti, total karbondioksit miktarı, kan pH’sı ve hayvanın klinik durumuna göre ayarlanarak yaklaşık 2-5 mEq/kg (veya 1-2.5 ml/kg) vücut ağırlığı olarak uygulanır. Plazma karbondioksit miktarı bilinmiyorsa ortalama bir doz olarak 2 ml/kg vücut ağırlığı BİKARVİL Perfüzyonluk Çözelti, % 5’lik dekstroz, izotonik tuzlu su veya uygun bir çözelti içinde uygulanabilir. Sağaltıma dilüsyon oranı izotonik (%1.5) olacak şekilde devam edilir. Sağaltımın tamamlanması hayvanın klinik durumuna bağlıdır. Ciddi semptomlar azalırsa uygulama sıklığı ve dozun miktarı azaltılmalıdır. Uygulamadan önce çözelti 37°C’ye ulaşacak şekilde hafifçe ısıtılmalıdır.
Kas ağrıları, iştah kaybı, mide bulantısı veya kusma görülebilir. Metabolik asidozu düzeltme sırasında plazma sodyum konsantrasyonunda istenmeyen bir artış meydana gelebilir.
Sodyum bikarbonat çözeltilerinin hızlı enjeksiyonu tehlikeli olup, hipokalsemiye bağlı tetani, dokularda anoksi, MSS’nin paradoksal asidozu, K+‘un interstisyumdan hücrelere geçişine bağlı hipokalemi gibi metabolik kökenli komplikasyonlar ortaya çıkabilir, hücre içi ve dışı iyon konsantrasyonlarını bozarak ölüme neden olabilir.
Sodyum bikarbonat, kalsiyum ya da magnezyum içeren solüsyonlar ile karışımında çökmeye veya bulanıklığa neden olabileceğinden birbirleri ile karıştırılmamalı; sodyum laktat intravenöz infüzyonuyla, epinefrinle, norepinefrin asit tartratla, petidin hidrokloridle, ringer çözeltisiyle, streptomisin sülfatla, B ve C vitaminleriyle, glukokortikoid kortikosteroidler, mineralokortikoid kortikosteroidler ve kortikropropinle, amfetaminler ve kinidinle, androjenler ve anabolik steroidlerle, kumarin veya indandion türevi oral antikoagülanlarla, antidiskinetiklerle, antimuskariniklerle, klordiazepoksit ve diazepam gibi benzodiazepinlerle, simetidin veya ranitidinle, diflunisal ile, potasyum atıcı diüretiklerle, efedrinle, oral demir takviyeleri ve preparatlarıyla, ketokonazolle, levodopayla, lityumla, oral loksapinle, mekamilaminle, meksiletinle, potasyum takviyeleriyle, salisilatlarla, sukralfatla, oral tetrasiklinlerle, oral tiyoksantenlerle eş zamanlı kullanılmamalıdır.
Tavsiyeden fazla uygulanmasından hücre dışı sıvı hiperozmolaritesi, intrakranial kanama, metabolik alkalozis (yüzeysel kaslarda kasılmalar, kalp kasında aritmi, genel depresyon ve koma belirtileri) riski nedeniyle kaçınılmalıdır. Böyle durumlarda sodyum bikarbonat enjeksiyonu durdurulmalı ve alkalozisin derecesine göre tedavi uygulanmalıdır. Bu amaçla ven içi yolla % 0.9’luk sodyum klorür, plazma klor iyon düzeyini ayarlamak için kullanılabilir. Hipokalemi varsa potasyum klorür uygulanabilir. Ciddi alkalozis durumunda aşırı duyarlılık veya tetani bulguları gözlenebilir. Tetaniyi kontrol etmek için ise kalsiyum glukonat kullanılabilir. Ayrıca asitleştirici olarak ven içi yolla 1/6 molar amonyum klorür çözeltisi uygulanabilir. Yüksek dozda akciğer ödemine neden olabilir.
İlaç Kalıntı Arınma Süresi (i.k.a.s.): Et ve süt için ‘0’ gündür.
Metabolik ya da respiratuar alkalozu, konvulsiyonları, konjestif kalp yetersizliği ve karaciğer sirozu gibi sodyum tutan ödematöz durumların olduğu hayvanlarda kullanılmamalıdır.
Kusma sonucu klor kaybı olan hayvanlarda ve hipokloremik alkaloz oluşturduğu bilinen diüretiklerin kullanıldığı hayvanlarda, şiddetli alkaloz riski oluşturabileceğinden kullanılmamalıdır.
Sadece tıbbi gözetim altında bulunan hayvanlarda kullanılmalıdır.
İlaçla temastan kaçınınız ve kullandıktan sonra ellerinizi yıkayınız.
Uygulama esnasında asepsi kurallarına dikkat edilmelidir. Sadece çözelti berraksa, görünür parçacık yoksa ve flakon zarar görmemişse kullanılmalıdır. Bu veteriner tıbbi ürün, antimikrobiyal koruyucu madde içermediği için yalnızca tek kullanımlıktır ve kullanılmayan içerik atılmalıdır.
Bu veteriner tıbbi ürün, bir hipertonik sodyum bikarbonat çözeltisi olduğundan dikkatli uygulanmalı; yavaş intravenöz yoldan ve vücut sıcaklığında verilmelidir. Sodyum bikarbonat çözeltilerinin hızlı enjeksiyonu tehlikeli olup, intra ve ekstrasellüler iyon konsantrasyonlarını bozarak ölüme neden olabilir. Metabolik asidozu düzeltme sırasında plazma sodyum konsantrasyonunda istenmeyen bir artış meydana gelebilir. Sodyum bikarbonat tedavisi, hastanın yanıt derecesi tahmin edilemediğinden dikkatle yapılmalıdır.
Sodyum bikarbonat verilmeden önce, arteriyel pH, plazma karbondioksit içeriği ve baz eksikliği hesaplamaları yapılmalıdır. Ayrıca doz aşımı ve alkalozis gelişimini önlemek için parenteral uygulama sırasında periyodik aralıklarla tespitler yapılması önerilir.
Sodyum bikarbonat, periferik bir vazodilatör görevi görür ve anestezi uygulanmış hastalarda hipotansiyona neden olabilir, bu nedenle iyi bir ventilasyon sağlanması gereklidir.
Hipertonik çözeltiler intravenöz yoldan başka yolla uygulanmaz. Alkalozis riski nedeniyle hızlı uygulamadan kaçınınız.
Genel olarak, metabolik veya respiratuar alkalozu, hipoklorhidri veya hipokalsemisi olan hastalara sodyum bikarbonat uygulanması tavsiye edilmez. Sodyum bikarbonat, konjestif kalp yetmezliği, böbrek hasarı, hipokalemi, karaciğer sirozu veya arteriyel hipertansiyonu olan hastalara ve kortikosteroid ile tedavi edilen hastalara çok dikkatli uygulanmalı ve infüzyon çok yavaş olmalıdır. Oliguri ve anurili hastalarda dikkatli kullanılmalıdır.
Ambalajlı ürünün satışa sunulmuş şekliyle raf ömrü: 36 ay Açılan flakonlar tekrar kullanılmamalı ve kullanılmayan kısım imha edilmelidir.
Ambalajlı ürünün saklama koşulları: Orijinal ambalajı içinde 25 °C’nin altında, güneş ışığından uzakta, buzdolabına konmadan ve dondurulmadan saklanmalıdır. Bulanık ve tortu içeren çözelti kullanılmamalıdır.
Kullanılmamış veya arta kalan ürün ilgili mevzuata göre imha edilmelidir.
VİLSAN Veteriner İlaçları Tic. ve San. A.Ş. Esentepe Mah. Büyükdere Cad. No:199, Levent 199 Ofis Bloğu Kat:13 Levent Şişli/İstanbul-Türkiye
010/0930
13.03.2001, 01.07.2021
10.08.2021